Союз Профессиональных Заточников

Привет всем!
Вот уже несколько лет как некоторые заточники бредят "спасением Индустрии". Но что и от кого спасать - непонятно... То ли от неквалифицированных заточников, то ли от нерадивых парикмахеров. Версии пока две.

ТОП-3 нелепостей 2012 от "номерных" заточников

"Риски для отвода воздуха".
Третье место в ТОПе занимает перл киевского заточника о рисках - проводниках воздуха. Ролик по сей день можно посмотреть тут http://www.youtube.com/watch?v=pTpdIpVkh-c начиная со 2мин 35сек

"Бородатый ходок". Ходит и плюётся в парикмахерских!..
На второй позиции прочно закрепился бестселлер питерского заточника, передававшийся из уст в уста. Подробнее тут http://parikmaher.net.ru/index.php?showtopic=27227

"Милости прошу к нашему шалашу"
И на первом месте попытка киевского заточника привлечь англоязычных коллег обернулась курьёзом. Оригинальный текст был утерян после его перевода обратно на русский.

Сохранённая копия с переводом
Представляю фотоработу ножниц парикмахерских JAGUAR MASTER CLASS, CJ4 PLUS 6 дюймов, 3 класс, артикул 9260, прямые, классические, с эргономичной верхней и укороченной нижней ручками, с изогнутым нижним кольцом, болтовое соединение, заточка полуконвекс, угол резания 50 градусов.
Передняя поверхность заточена плоской, со ступенькой при выходе на буртик и верх крыла сустава. На обработанной поверхности крупные равномерные риски, сплошные диагональные, не полированные. По задней поверхности сточена поверхность поддержки по всей длине РК. Концы не припасованные, не сформированные, внешние контуры торцов без фасок, вершины перекрещиваются - заходят друг за друга и за линии обушек. Полотна на концах неравномерные по ширине и толщине. Работа выполнена неквалифицированным заточником.
Represent photographic hairdressing scissors JAGUAR MASTER CLASS, CJ4 PLUS 6 inches, Grade 3, article 9260, straight, classic, ergonomic top and bottom of the truncated handles, curved bottom ring, bolt connection, semiconvex sharpening, cutting angle of 50 degrees.
The front surface is ground flat with a step in entering the shoulder and the top of the wing joint. On the treated surface large uniform risks, solid diagonal, not polished. On the back of the ground off the surface of the support along the entire length of the RK. The ends do not pripasovannye not formed, outer contours ends without facets, top cross - go for each other and for the lines obushek. Cloth on the ends uneven in width and thickness. Work performed by unqualified sharpener..

Обратный перевод... В цирк можно не ходить!
Представьте себе, парикмахерские ножницы JAGUAR фотографической мастерской, CJ4 PLUS 6 дюймов, класс 3, статья 9260, прямые, классические, эргономичный верхней и нижней усеченной ручки, изогнутые кольца вниз, болтов, semiconvex заточка, резка под углом 50 градусов.
Передняя поверхность полируется квартира с шагом в достижении плечи и верхнюю часть крыла сустава. На обработанной поверхности крупных рисков мундире, твердыми диагонали, не полируется. На обратной стороне Земли от поверхности поддержку по всей длине РК. Концы не pripasovannye не образуется, внешние контуры без ребер концов, верхний крест - идут друг для друга и для линий obushek. Ткань на концах равномерно по всей ширине и толщине. Работы, выполненные неквалифицированным точилка.

Остаётся сказать спасибо заточному юмористическому сообществу! И пожелать, чтобы в будущем доставляли побольше веселья коллегам!